ULTIMI GOSSIP & NEWS

Rihanna colorata e dissacrante contro i paparazzi nel video di ‘S&M’

Dopo avervela mostrata in anteprima nella versione ‘coniglietta sexy’ stile quelle di Playboy, la bellissima Rihanna torna con un nuovo video, quello per il suo terzo estratto ‘S&M’. E seppure la canzone  parli di un rapporto d’amore malato e sadico (traduzione all’interno), nella clip la popstar concentra tutte le sue attenzioni contro i paparazzi e quella stampa che forse tratta le star come merce, e si mostra dissacrante ed ironica come forse non l’avevamo vista mai. Forse una vendetta contro chi usa e abusa dell’immagine di star come lei? Giudicate voi stessi con il video all’interno!

Per l’occasione sfoggia mise attillate in tutine di plastica colorate, e compare in scene nelle quali ricorda molto lo stile della collega Lady Gaga, compresi i frustini, i baci saffici e il gossipparo Perez Hilton al guinzaglio. Una fatica videografica questa che diretta da Melina Matsoukas, la stessa di ‘Rockstar 101′,’Rude Boy’ e ‘Hard’, siamo sicuri farà parlare molto e che con l’assillante e monotono ritornello ‘Na na na na  Na na na na’ entrerà sicuramente nella testa di tutti noi e diventerà l’ennesimo tormentone di Rihanna! Non vi pare?

Traduzione

Na na na na Dai Na na na na Dai Dai Dai

Na na na na Dai Na na na na Dai Na na na na Dai

Na na na na Dai Dai Dai Na na na na

Ci si sente così bene Ad essere cattivi

Non c’è modo Che io torni indietro

Il dolore è il mio piacere perché nulla può avvicinarsi

L’amore è grande L’amore è bello

Fuori dagli schemi Fuori dalle righe

L’afflizione del sentimento Mi fa volere sempre di più

Perché potrei anche essere cattiva Ma sono perfettamente bravo a farlo

Sesso nell’aria Non mi interessa

Mi piace il suo odore Bastoni e pietre

Possono rompere le mie ossa Ma le catene e le fruste

Mi eccitano Perché potrei anche essere cattiva

Ma sono perfettamente bravo a farlo

Sesso nell’aria Non mi interessa

Mi piace il suo odore Bastoni e pietre

Possono rompere le mie ossa Ma le catene e le fruste

Mi eccitano Na na na na Dai Dai Dai

Mi piace Mi piace Dai Dai Dai Mi piace Mi piace Dai Dai Dai

Mi piace Mi piace Dai Dai Mi piace Mi piace

L’amore è grande L’amore è bello

Fuori dagli schemi Fuori dalle righe

L’afflizione del sentimento Mi fa volere sempre di più

Perché potrei anche essere cattiva Ma sono perfettamente bravo a farlo

Sesso nell’aria Non mi interessa Mi piace il suo odore

Bastoni e pietre Possono rompere le mie ossa

Ma le catene e le fruste Mi eccitano

Na na na na Dai Dai Dai Mi piace Mi piace

Dai Dai Dai Mi piace Mi piace

Dai Dai Dai Mi piace Mi piace

Dai Dai Mi piace Mi piace

S. .. S. .. S  E  M. .. M. .. M  S. .. S. .. S  E  M. .. M. .. M

Oh Mi piace la sensazione Che tu mi porti

Oh, tu mi accendi È esattamente quello di cui

Ho nostalgia Dammelo forte

E incontrami nel mio boudoir Con il mio body addosso

Mi piace Mi piace

Perché potrei anche essere cattiva Ma sono perfettamente bravo a farlo

Sesso nell’aria Non mi interessa Mi piace il suo odore

Bastoni e pietre Possono rompere le mie ossa

Ma le catene e le fruste Mi eccitano

Perché potrei anche essere cattiva

Ma sono perfettamente bravo a farlo

Sesso nell’aria Non mi interessa

Mi piace il suo odore Bastoni e pietre

Possono rompere le mie ossa

Ma le catene e le fruste Mi eccitano

Na na na na Dai Dai Dai Mi piace Mi piace

Dai Dai Dai Mi piace Mi piace

Dai Dai Dai Mi piace Mi piace

Dai Dai Mi piace Mi piace


fonte| Just Jared

3 Commenti su Rihanna colorata e dissacrante contro i paparazzi nel video di ‘S&M’

  1. rihanna é troppo forte. nessuno discuta su qst! la sua voce è bellissima e cmq tt dicono che qst video fa skifo… perchè è volgare in certi atteggiamenti che assume rihanna.. come nella foto lassù!!! cmq, loro si son visti? rihanna è libera di esprimersi come vuole attraverso le PROPRIE canzoni! punto e basta!!! 😉 (H) ciao e alla proxima… un bacione a tt!!! (K) (K)

  2. Puà RIHANNA dissacrante e ironica contro i paparazzi??Proprio lei senza arte ne parte che campa sulla sessualità spicciola, i flirt ei look tamarri? …Comunque mi pare sia uscita proprio in questi giorni una delle sue solite foto casalinghe fatte al cellulare “castigatissima”! (N) IPOCRITA

  3. Stellavellutata // 1 febbraio 2011 alle 15:34 //

    canzoni tutte uguali, look tremendo (come al solito) e ipocrisia a gogo: sono i paparazzi che le danno notorietà e poi come dicono molti artisti piu famosi e riservati di lei, se vuoi evitare i paparazzi si sa benissimo come fare e quali posti evitare.

commenta questo gossip